A crew member who survived California dive boat fire claims the staff were not properly trained 5 years ago