Raheem Sterling clashes with Colombias assistant coach during half time of World Cup last 16 tie 6 years ago