A stray cat without ears has a new set of purple ones, thanks to an animal lover who crochets 4 years ago